For decades, hospitality in Chennai moved to a familiar rhythm. Weekdays belonged to business travellers, weekends…